Balanceakt E-Discovery

Im Spannungsfeld zwischen Reputationssch�den, rechtlichen Rahmenbedingungen und technischen M�glichkeiten

• Hakan Özbek

Zwischen den umfangreichen Offenlegungspflichten aufgrund des US-amerikanischen Prozess- oder Verwaltungsrechts und der Anwendung datenschutzrechtlicher Bestimmungen der Europ�ischen Union und Deutschland besteht ein erhebliches Spannungsverh�ltnis. Konflikte entstehen insbesondere dann, wenn in den USA ans�ssige Unternehmen zur Offenlegung s�mtlicher elektronischer Dokumente die f�r den Klageanspruch von Relevanz sein k�nnten, verpflichtet werden. Die Ausstrahlungswirkung erstreckt sich hierbei auch auf Konzerngesellschaften, die Ihren Sitz im europ�ischen Rechtsraum haben. In diesem Falle ergeben sich weitere Konfliktfelder innerhalb des Konzerns, wenn aufgrund von Datenschutzbedenken der Aufforderung zur �bermittlung nicht unmittelbar nachgekommen wird. Der nachfolgende Beitrag beleuchtet das Spannungsverh�ltnis und zeigt L�sungswege, wie betroffene Unternehmen ein m�glichst konfliktfreies E-Discovery-Management umsetzen k�nnen.

Seiten 213 - 219